Talvez o Link não precise ser um garoto. Um pai demonstrou isso mudando o coisa boa de um dos personagens mais icônicos da Nintendo. Enquanto jogava Wind Waker com Maya, sua filha, Mike Hoye lia o jogo para ela, alterando os pronomes para que a filha acreditasse estar controlando uma menina.
Mas fazer essa troca em cada frase é cansativo, então Hoye decidiu simplesmente rescrever o roteiro do jogo com todos os pronomes invertidos. Em um post em seu blog, ele explica como fez isso e diz que é necessário acesso ao emulador Dolphin e algum conhecimento em programação para fazer o hack funcionar.
Ele aponta as suas motivações para tanto trampo, também:
Você pode escolher o nome de seu personagem, é claro, mas eu sempre preferi deixar o nome como Link. O problema é que todo o diálogo do jogo insiste que Link é um menino, e não há, aparentemente, nada que possa ser feito em relação a isso.
Bom, não havia. Não foi nada fácil fazer esse hack, mas eu não vou deixar milha filha crescer acreditando que meninas não podem ser as heroínas da história.
Afinal, Link é um avatar bastante genérico e até um tanto andrógino. Faz diferença se for O Link ou A Link?
Fonte: kotaku